Patches anybody?
This looks to me like something ptrace exec restrictions (which have been baked into the Linux kernel since 3.4) would stop this. The real news here is that $(company) did not update their stuff as they should have. #NothingToSeeHere.