Re: Scan it.
Mike Vella from the OpenWorm project here. this kind of data already exists - which is what makes C Elegans such an exciting organism to try and model! Check out our OpenWorm browser for a 3D visualisation of the neural network and physical layout of the nematode: http://browser.openworm.org/