RE: Can somebody explain this
>> Why are domains that were registered with Godaddy but have their DNS servers elsewhere affected by this?
They were not, it would have been a far bigger story if they were. Where are you seeing something that states otherwise?
The root nameservers would still resolve domains that were not using Godaddy DNS.