Its not complicated. Just enforce the laws you already have.
Fine drivers using phones without a handsfree kit. Fine them hard for talking on a mobile, much much harder for Texting & facebooking. Take their license away for a second offence.
Anyone stopped with a phone on the dash within reach without a bluetooth headset or other handsfree kit should be asked to place the phone in thier glove box or pocket.