Take a look at AudioEngine 5s
Not specifically for iPods, so you have to use your own iPod dock, but ...
I doubt you can top the sound of these powered speakers at any price.
And at ₤228, they are a real bargain. These guys sure know their stuff.
Sunny Guy (just a happy customer)
P.S. You'll thank me later, if you ever hear these things.