Tranquilisers for Mel please
The original worked in part because of the chemistry between Bob Peck and Joe Don Baker as the maverick yank. Peck was sewn up so tight, all the tension came from waiting to see him explode (although the scene with two bars of Plutonium was also quite good).
Someone will have to slip some horse tranquilisers into Mel's porridge each morning to make this work.
Not only that, but they'll 'update' it, like what they did with the Manchurian Candidate and many other substandard remakes of paranoia thrillers to have the usual stereotyped baddies. Nobody buys the idea that there's a terrorist living on every street, but everyone knew that the threat of global thermonuclear warfare was very real, which gave us all something to be really scared of back then.
Black helicopter, because the only thing we have to be scared of these days are imaginary threats. Oh, and those who protect us from them...