I doubt that. If they did the translations for Windows usage, they would have all the data needed to keep up translations for IOS too. It doesn't take much effort. If they're dropping it here, they're likely dropping it everywhere where Outlook is run. Even if they split up the decision, I can't see them leaving IOS untranslated but all other platforms functional.