Re: Wear the mask
"... if you're coughing best to stay at home and do a proper job of avoiding transmitting the disease."
This ^^. If you feel the need to wear a mask, then you shouldn't be out. Either you have a cough or you are in an at risk category. If the former, observe the self-quarantine rules. If the latter, choose to stay at home or take a risk.