Re: "They reckon it’ll only get faster over time"
You're not making things any clearer.
This explanation is worth exactly what you paid for it.
So comparing power with energy is like comparing apples and pears?
Nope. It's comparing apples per unit of time to apples.