Point of sale
Not a windows bug but irritating - a local pub with a cash register with a two line display where the programmer seems to have been unaware of the CRLF concept. As a result it comes up with messages like "LERK LOGGED OFF" and "Z SUMO LOGGED OFF".
I've never met Lerk or Sumo but they both sound a bit worrying. (The place is shut now anyway.)