Blackmail
Excuse me? Since the firm was innocent of all wrongdoing, the website should have been returned to it immediately.
Since, instead, Homeland Security retained control of it in order to secure a waiver of damages from the firm, the persons responsible for imposing that condition should face criminal charges of extortion. Pure and simple.