"no trade" agreement
The article mentions a quote by Phil Allega, research vice president at Gartner:
"Whether it is a no trade agreement, a goods-only trade agreement or World Trade Organisation rules"
Hmmm -- what a novel idea, this "no trade" agreement: an agreement not to trade.