tunasaurus and latuna. Similar principle to filters that have problems with Scunthorpe and Penistone, but a bit of novelty. Anyone want to parse psychotunarapist?
The story says early 90s. So regexps to make it easy existed, but weren't quite so widely-known as they became when the Web - and with it Perl - went mainstream.