Reply to post:

I'm not a local government wonk, but I think the Mayoress is the Mayor's, er, consort, not a female Mayor.

I'm also fairly sure that you can expect a lot of trouble if you use the term "actress".