Simply add the following to your local dns / "host file" (etc)
www.theregister.co.uk AAAA 2606:4700:7::a29f:894f
Not a member of The Register?
Create a new account
Remember me on this computer?
The Register - Independent news and views for the tech community. Part of Situation Publishing
Join our daily or weekly newsletters, subscribe to a specific section or set News alerts
Biting the hand that feeds IT © 1998–2019