Re: Surely
the term was invented [by] US car manufacturers
It was promoted by auto manufacturers, but I find no evidence that it was coined by them. This article, for example, does not indicate any such origin in the first three known appearances of the term. It seems more likely to be a popular neologism.
Biting the hand that feeds IT
