Re: Ah yes ...
I could mention one (Olympic!) sport where the rulebook is written in German (the Governing Body being HQ'd in Germany) and "officially" provided in German and English.
In the event of a conflict, the (translated) English version takes precedence.
Not likely to ever be quite as catastrophic as say, aircraft maintenance manuals, but curious nonetheless.