"except that the Roman census apparently didn't happen"
AFAIK it happened in 6AD, and was only a 'local' census by the new governor, not an 'empire-wide' census (which I don't think ever happened).
But yes, 'Christmas' is a clear appropriation of the winter solstice.
Biting the hand that feeds IT
