No thanks
Far, far cheaper to buy some DL380's or similar and slap on either Windows or Linux to get software defined storage from the OS.
Only familiar with MS Storage Spaces Direct which comes with the OS, has all the features of Nutanix et all but costs nothing extra. All generic x86 tin.
Know Linux can do the same too if you prefer that. Save yourself a packet and roll your own.