Re: Could it be?
"I've always like a mental model of space being like a balloon that is being slowly inflated, with the universe (in 2D) on the surface of the balloon."
but are we on the inside or outside of the balloon? And what's on the other side?