Re: "In doctors, you might expect a good one to use more technical language"
That whole spiel reads like a classic "we made this thing up backwards" after the fact justification. They figured out the things they could measure, then had a meeting to figure out semi-plausible explanations for why you might want to measure them...