The least of its troubles
Perl's problem is not its name. Perl 5 gained a reputation for being a free form, write-only language. There were about 10 ways to do any simple task and some of them were extremely esoteric. That became a problem since any given script was likely cobbled together from cut and pasted snippets from a google search.
Unsurprisingly, developers gravitated to more readable, maintainable (and potentially structured) languages. It doesn't help that Perl 6 is not code compatible with Perl 5 but historically Perl has always done that so I don't see that as the main reason for disinterest. There just isn't the audience or demand for it any more and I don't see much that would persuade or sell the language to anybody with an existing codebase in Python, JavaScript or Ruby.