Reply to post:

Loose tongues and oily seamen: Lost in machine translation yet again

Frederic Bloggs

When I was at school (in the 60s) my mother regularly used to add a small fabric covered blue coloured "pill" (about the diameter of a two pence piece and 1cm thick) which was partially dissolved in the wash to make whites look whiter. This was superceded by the likes of Daz (and other brands) containing "blue whiteners" at about the same time.

Mind you she was never one for using starch.

POST COMMENT House rules

Not a member of The Register? Create a new account here.

  • Enter your comment

  • Add an icon

Anonymous cowards cannot choose their icon

SUBSCRIBE TO OUR WEEKLY TECH NEWSLETTER

Biting the hand that feeds IT © 1998–2019