Re: Document formats
Just send it (properly formatted) as PDF to the publisher. If that publisher can't handle that, find another one. No reason whatsoever to redo something in some non-standard application like MS Word.
My reply was to illustrate reality to someone who suggested LibreOffice output is compatible with word output.
Bringing pdf into the matter doesn't change anything.