...whether or not it's sexual assault to have sex with a sleepy person...
FWIW, unless someone has clearly consented for you to have sex with them whilst they are asleep, it's rape. Whether or not you'll get prosecuted is by-the-bye, if you do it, you're a scumbag.