Re: "A terrorist or foreign agent would have been free to plant explosives ..."
"almost completely unchallenged"
So not unchallenged then.
And anyway this hut is a decoy. GCHQ and other Echelon members long since intercepted all the fibres off shore and rerouted them through a vast analysis and recording system.