Re: Wash, rinse, and repeat.
It's a bit ridiculous that this has gone on for 9 years. However, as you already said, both sides have the money for an interminable legal fight.
At least the lawyers are making out well. I am sure a few of them are even good people. :)