"I think it would be somewhat unusual to use the expression "Great Britain" to refer to the island:"
But that's exactly what "Great" means. It refers to the bigger, or "greater" island.
"Great" doesn't mean spiffingly brilliant...
<Obligatory brexit comment>
If it did, the brexit-aware world would sue us for misrepresentation.
</Obligatory brexit comment>