Store you Keepass DB on a cloud file storage solution which has offline cache then. Simples.
Not a member of The Register? Create a new account here.
Remember me on this computer? Post anonymously?