Re: Lise Meitner
Is the person who discovered the frequency of coincidences dead? Because if so, they'd be my candidate to go on the note.
Your candidate might be John Littlewood (1885-1977). See Littlewood's Law.
One of the mighty Trinity of ultra-pure mathematicians of around a century ago, with Hardy and Ramanujan.