7-Zip
Windows' handling of .zip files (and any other compressed and/or archive format, most not supported) has traditionally been slow and cumbersome. Now it appears to be escalated to potentially destructive, or at least confusing to work with. (and around)
I fail to understand why after literally decades MS has repeatedly failed to get this right when there are excellent freeware, even open-source apps that do a spectacular job and go light years beyond the functionality built into Windows.