"Is this perhaps because the users are issuing alerts for speech that is not really hate speech, but rather is either speech that they disagree with or is speech from people that they dislike?"
No, it's because supposedly "intelligent" automatic filters actually suck balls at distinguishing hate speech from random banter, irony, tasteless jokes or indeed normal conversation.
Biting the hand that feeds IT
