"Note how you must be a citizen of the US or have a business presence in the US."
A UK business can get a .us domain for it's site targeting US customers but cannot get a .eu domain for it's site targeting EU customers.
Not sure why your brought up the .us rules since they are much more liberal then the .eu rules and show how silly the .eu rules are.
Biting the hand that feeds IT
