Cultural imperialism
"what slightly irks me about this is the US-centric take on this. Outside of the US, slave and master tends, reflexively, to refer to the Romans rather than the US."
I had the same thought. It seems to be a form of cultural imperialism.