Wielding the power of the state
This is a plaintiff. They are applying to have the court order someone to do something. That's implicitly using the government to force something to happen.
Views differ on what level of privacy you should be entitled. But few would expect that you should have the government do something on your behalf while remaining anonymous.