"Broadcast TV fee" has not existed for decades
Not sure where the author got that ridiculous claim from. It is a fairly recent phenomena, and until five years ago was less than a buck so it wasn't even worth itemizing. But local stations have been jacking up the price they ask cable/satellite companies to carry them by 200-300% every time they come up for renewal.
Not because they are greedy, but because the networks charge them more to carry their programming. A lot of that is because they pay a ton of money for the sports they carry, especially the NFL.