Reply to post: Re: Not in IT...

Sysadmin trained his offshore replacements, sat back, watched ex-employer's world burn

AK565

Re: Not in IT...

Having worked in a large bureaucracy in a position that required fluency in several languages, I can see how those howlers could cause serious problems. However, the admins to whom one must explain this are usually monolingual English speakers who have no knowledge of language interplay and no knowledge of the topic of the document in question.

There's no hope of getting through. One must work around them.

POST COMMENT House rules

Not a member of The Register? Create a new account here.

  • Enter your comment

  • Add an icon

Anonymous cowards cannot choose their icon

SUBSCRIBE TO OUR WEEKLY TECH NEWSLETTER

Biting the hand that feeds IT © 1998–2020