Those words may not mean what you think...
and probably are not an accurate paraphrase.
As written, you say that if Ms Clinton used a server, the dept had to approve it.
I think you are trying to say there was a prohibition on operating, of using an operating, server before approval.
And I'm not sure that would be true either - all candidates will have email systems.