"Der Reg"
Thanks, I had wondered about that. Well, I looked it up somewhere and maybe it was wrong, or maybe it wasn't the right noun-- is there a difference in German between CPU register or HVAC register? It's no big surprise if I settled on the wrong one; just take it as further hard evidence of me not turning in my homework ;)