I think you misunderstand. A professional DJ can likely afford a dedicated device. Indeed if they're smart, that's exactly what they'd do in case some app gone rogue destroys their set.
The amateur DJs, be they playing music for themselves, their friends, or another small gathering probably don't have a separate balanced output system. They have an iDevice and speakers.