Re: it is not the customer's job to adapt
"Muscle memory is not currently part of UI designers list of concerns as far as my experience goes."
AFAICS the only concerns are keeping up with fashion set by other designers or possibly being lucky enough to be amongst those who set the fashion.
Biting the hand that feeds IT
