Presumably then you'll be digging up your old 486 from the cupboard
Not necessarily. I read it that he accepts that what he has is flawed, but has no choice in the matter. He'll just not buy a replacement until the flaws are fixed.
On the other hand, waiting for a bug-free <item> is going to be an awfully long wait.