Reply to post:

"claimed she received lower performance ratings than her male peers, despite performing better"

Permormed better by what metric? Does she have any proof? Just because she thinks that she performed better doesn't mean that she actually did.