Amazon does something quite similar from their German site.
My country has a different tax than Germany, so items end up costing a little more.
They aren't good at stating that's the reason, but if I subtract the German 9% and add my local percentage, it ends up being correct.
Would seem the same system is simply needed here?