Never do this
I still believe they're asking the wrong questions. They shouldn't be hunting for people who are disrespectful towards women. They should be hunting for people who are disrespectful towards other people, period.
Oh, you mean you assumed that only women get offended? That there are no other genders who will refrain from participating in a platform when they see that it's populated by bullies?
As I keep saying, this is not a gender problem. It's a (lack of) proper behaviour problem. Today the bullies chose women as targets, tomorrow it will be redheads, next people who wear glasses. You need to go after the root problem.