Re: Yeah... Right
As ever it's enforcement: in the UK this would include making sure motorists don't treat cycle lanes as parking spaces.
But, actually, this kind of solutionism is an attempt to avod the difficult and expensive problem of traffic flow management. There are very few accidents between cars and bicycles in the Netherlands, and the recent experience in Copenhagen shows that this isn't just a one-off.