Conformance Tests
Assuming this hardware supports APIs such as OpenCL, there are conformance tests which exist in order to detect just this kind of thing. I find it difficult to understand how these problems weren't discovered by Nvidia long before now.