At a guess
someone has found a way to trip the code handling the IO from the cable (that proprietary interface no one can review) and it's causing some sort of soft reset which forgets how many tries you've had, or enters some sort of panic mode, where you can directly talk to protected memory.
It's where I would have started looking.