I assume Google will manually review any flagged videos either for reporting to the relevant authorities or to flag them as not terror related.
If somebody presses the "nah it's another blood cat wearing a tea-towel" button, surely that video will go in to training data further improving the algorithm.
This is only a problem if Google don't manually review or if further training doesn't improve performance.