"poles are closed 5 time zones away"
"The poles are in all time zones!"
Well I'm pretty sure it was a typo and the OP just meant polls instead of poles. And FWIW, I understand you meant poles as in the geographical meaning rather than than the one that has to do with the people natural to Poland.